L’ASMA de la Marne vous propose de redécouvrir les aventures de Tintin au travers de l’album “Les bijoux de la Castafiore“, traduit en patois champenois.

Date limite : 29 novembre 2024

Ce projet a été lancé il y a près de trois ans par l’association Maison du Folklore de Champagne, située dans l’Aube, en partenariat avec la maison Casterman.

Il a pour but de « donner envie au Champenois de se réconcilier avec sa langue ». Il permet aussi de réparer une injustice alors que les albums existaient dans toutes les langues régionales, sauf en champenois.

L’édition est limitée à quelques milliers d’exemplaires.

L’ASMA vous propose une commande groupée de cet album au tarif en vigueur.

Par ce biais, vous avez en outre la possibilité de vous abonner gratuitement et pour un an (sans engagement) au Magazine numérique trimestriel de l’association Maison du Folklore de Champagne qui traite de culture locale sous divers aspects.

La date de livraison interviendra avant Noël et sera précisée ultérieurement.

Pour bénéficier de cette offre exceptionnelle, réservez un ou plusieurs exemplaires de cet album dès maintenant et au plus tard le 29 novembre 2024 via le document ci-dessous complété à retourner par mail : asma51.draaf-grand-est@agriculture.gouv.fr

Le paiement est réalisé auprès de l’ASMA de la Marne (virement ou chèque).